Connexion complexe

Bonjour à tous,
je vous écris pour un soucis de connexion internet via un réseau.
Voici le descriptif :
-Je possède un ordinateur sous XP Media center, avec une liaison internet sur modem cable via un port usb.
-Je possède un autre ordinateur sous Windows Millenium avec un adaptateur Ethernet (qui fait office de carte réseau) sur un des ports usb.
Ce que je n'arrive pas à faire c'est connecter mon deuxième ordinateur à internet via la deuxième sortie de mon modem cable, qui est une sortie ethernet. Mon deuxième ordinateur se trouve à 10 mètres, pour information.
Je veux brancher cet ordinateur directement sur la deuxième sortie du modem, pour ne pas avoir à allumer le premier ordinateur à chaque fois que l'on voudrait utiliser internet, dans le cas d'une connexion réseau.
Merci par avance pour votre réponse.

P.S. par ailleurs je n'arrive pas àmettre mes deux ordinateurs en réseau pour partager des fichiers, si quelqu'un peut m'aider ? Merci encore.