Liaison rs232 usb

Bonjour,
ma station meteo dispose d'une liaison rs232 pour correspondre avec le pc .mon pc n'a pas de port com et je ne souhaite pas acheter de carte com si cela n'est pas necessaire...
jouant les apprentis sorciers j'ai relie la station à l'ordinateur avec le cable rs232 via un simple cable muni d'une prise com et d'une prise usb

ça marche!
cela prouve que les protocoles sont compatibles...mais qu en est il des niveaux de tension ? ai je pris des risque ?
merci de me donner une reponse argumentee
cordialement