Recherche
Posez votre question Signaler

Graver avec vlc media player?????

yohann - Dernière réponse le 23 déc. 2009 à 22:54
Bonjour,
je disposais de windows media player,je m'y étais habitué mais suite à des défauts de sous titres j'ai du télécharger vlc media player mais contrairement à wmp je ne vois pas l'option "graver"!!peut on graver avec vlc seul?ou faut il telecharger un log complementaire?
merci
Lire la suite 
Réponse
+6
moins plus
Salut aloes ;)
WMP pour graver...bof....mais après tout chacun fait ce qu'il lui plait.

CD Burner XP est pas mal, mais tu peux en essayer d'autres si celui-ci ne te convient pas.

A+
yohann- 23 déc. 2009 à 21:21
Merci pour ces précisions,et donc je peux continuer la gravure via wmp tout en ayant des sous titres avec ces 2 méthodes?y en a t il une plus fiable que l'autre?
merci
Répondre
Ajouter un commentaire
Réponse
+2
moins plus
Bonjour;

VLC Player est un lecteur un peu plus performant Windows Media Player, ce ne sont pas des graveurs. Tu as probablement utilise le programme Windows pour graver jusqu'à présent. Tu peut toujours l'utiliser. Tu sélectionnes tes fichiers à graver et tu lances le programme de gravure Windows comme ceci :

Sélectionner les fichiers à graver
Clic-droit sur la sélection > Envoyer vers "ton lecteur"
Cliquer en bas sur "Des fichiers sont en attente de gravure sur le CD"
Les fichiers à graver apparaissent dans la fenêtre, cliquer à gauche sur "graver ces fichiers sur le CD-ROM"
Puis suivre l'assistant de gravure.

aloes
yohann- 23 déc. 2009 à 19:54
merci pour le conseil mais j'ai du associer le graveur au lecteur windows media,avant j'avais un message du style:"graver un dvd de donnée avec...."et j'avais le choix entre différent lecteur,mais j'ai désactivé la demande avant gravure et maintenant je ne sais plus comment les dissocier
Sais tu comment faire?
Merci
Répondre
Ajouter un commentaire
Réponse
+0
moins plus
Bonjour yohann,

VLC est juste un lecteur multimédia.
Il te faut un logiciel de gravure à coté : http://www.commentcamarche.net/telecharger/logiciel-51-gravure

Cordialement
yohann- 23 déc. 2009 à 19:32
Merci ziggourat pour ta réponse claire et rapide
Cordialement
Répondre
yohann- 23 déc. 2009 à 19:36
j'en profite par la même occasion pour demander quel log de gravure est préférable?y en a t'il un qui soit mieux que les autres?pas trop gros si possible
merci
Répondre
Ajouter un commentaire
Réponse
+0
moins plus
Salut ziggourat.

Oui Windows XP se limite aux CD's, mais comme il avait l'habitude de graver avec Windows, je pense que cela lui pose un problème. Je dois dire que j'ai fait toute ma Musicothèque en mp3 avec Windows sans aucun souci. On a surtout besoin d'un logiciel lorsque l'on veut graver des films sur DVD.

aloes
Ajouter un commentaire
Réponse
+0
moins plus
Ah mais tu es sur Vista, c'est encore différent.
Là, je te conseille de prendre tout bonnement un logiciel de gravure comme CDBurnerXP et d'oublier un peu Windows Media Player 11 en le remplaçant par VLC Player.
Mais pour graver avec CDBurnerXP, tu n'as pas besoin ni de l'un ni de l'autre si ce n'est que pour éventuellement visualiser tes fichiers avant de les graver.

Bonne gravure.

aloes
yohann- 23 déc. 2009 à 20:14
Merci pour ces précieuses infos
j'ai installé vlc surtout pour pouvoir insérer des sous titres à mes vidéos en esperant que ceux ci apparaitrons sur le divx,car wmp m'as bien déçu sur le lecteur les sous titres étaient visibles mais une fois sur divx plus un seul sous titres
Répondre
Ajouter un commentaire
Réponse
+0
moins plus
Attends, là l'histoire m'échappe, VLC n'est pas un logiciel de montage non plus, il t'affiche rien de plus que ce que contient ton fichier. Idem pour la gravure, le logiciel va te graver "reproduire" ce que contient ton fichier, rien de plus. WMP est connu pour ne pas pouvoir lire tout et le programme de gravure Windows est également limité. Et ziggourat avait raison, quand on grave des films avec le programme de gravure Windows, c'est pas terrible, ça va juste pour la musique.
Il faut que tu utilises un vrai logiciel de gravure.

aloes
yohann- 23 déc. 2009 à 20:58
on m'as dit qu'avec vlc,si j'ai un fichier .avi et un autre .srt,les sous titres seront automatiquement incrustés à la vidéo(bien sur avec un même nom du type: matrix.avi et matrix.srt),c'est bien ca?
parce qu'en faite avec wmp les sous titres etaient intégrés dans le lecteur mais n'apparaissaient pas sur le divx,tandis qu'avec vlc si j'ai bien compris les sous titres apparaitrons également sur le divx
Répondre
Ajouter un commentaire
Réponse
+0
moins plus
Je rebondis sur la lecture des sous-titres, tu as deux systèmes au moins.
Soit il s'agit d'un fichier à part, genre SRT ou SSA qui porte le même nom que le film et qui doit être placé dans le même dossier et a fortiori avec le fichier vidéo lors de la gravure, soit tu peux au moyen de VirtualDub par exemple, incorporé le fichier dans la vidéo.
Avec le second procédé tu n'auras plus qu'un seul fichier au lieu de deux.

A propos de la gravure de WMP, il faut sans doute réactivé le service COM de gravage IMAPI, si c'est comme sous XP, c'est dire faire l'inverse de ce qui est écrit là : http://www.gravure-news.com/tutoriel/desactiver-gravure-integree-8-1.php

A+
Ajouter un commentaire
Réponse
+0
moins plus
Message n° 13 => ???
"Merci pour ces précisions,et donc je peux continuer la gravure via wmp tout en ayant des sous titres avec ces 2 méthodes?y en a t il une plus fiable que l'autre?
merci"

De quoi parles-tu ?

Si avant, la méthode de convenait, tu continues a faire de la même façon.
Si pour telle ou telle raison, cela ne vas plus tu changes.

A+
yohann- 23 déc. 2009 à 21:39
c'était en réponse au message précédent,par rapport aux sous titres mais lors de ma réponse le message précédent n'était pas affiché
Répondre
Ajouter un commentaire
Réponse
+0
moins plus
Tu parles de la lecture avec VLC ? Oui c'est normal, en principe il lit tout.
Mais tu cherchais à savoir comment graver ton film il me semble, ça n'a rien à voir avec le lecteur VLC !

aloes
yohann- 23 déc. 2009 à 21:43
oui exactement,enfin graver un film avec les sous titres intégrés en partant du principe que j'ai 2 fichiers bien distinct 1 avi et 1 srt
j'ai réussi sur wmp à intégré les 2 sur le lecteur mais le problème c'est lors de la gravure,apres vérification sur mon lecteur de salon les sous titres avaient disparus alors qu'ils étaient bien présent sur wmp
Répondre
Ajouter un commentaire
Réponse
+0
moins plus
Perso, je préfère n'avoir qu'un fichier, cela évite à sélectionner avec la télécommande le sous-titres, si le lecteur DVD de salon ne le reconnait pas automatiquement. Je suis un petit peu faignant ;)

Maintenant, les deux méthodes fonctionnent bien, au départ, je gravais deux fichiers quand j'encodais mes DVD avec le logiciel que j'utilisais à époque DivX Vidéo Duplicator.

Donc, c'est à toi de voir celle qui te convient le plus, moi je suggère, toi tu disposes ;)
A+
yohann- 23 déc. 2009 à 22:12
merci bien pour ces infos,qui me sont d'une grande utilité
apres j'ai beaucoup de sous titres anglais ou espagnol,les sous titres français n'existant pas pour certains films,y a t'il un bon traducteur qui existe?car ceux que j'ai testé traduisent au mot a mot et parfois en saute même certains et donc au final les phrases n'ont pas vraiment de sens
Répondre
yohann- 23 déc. 2009 à 22:17
d'ailleurs si j'installe virtualdub,aurai je toujours besoin d' aegisub et subtitle workshop en complément ou bien je peux m'en défaire?
Répondre
Ajouter un commentaire
Réponse
+0
moins plus
VirtualDub en français, par défaut n'accepte que les fichier SSA, si tes fichier sont dans autre chose, il faut aussi avoir VobSub. Ensuite tu passes aussi par filtre --> tu charge la DLL VSFilter ou un truc comme cela --> TextSub si je me souviens bien.
Ou bien tu modifies des fichiers SRT avec SRTtoSSA. Voir ici : http://www.planetenumerique.com/Subtitler-VobSub.html

Tu as une autre méthode décrite avec un autre logiciel, ici : http://www.commentcamarche.net/...
Le logiciel PocketDivXEncoder sans instalation, est également capable d'incrusté des sous-titres.

Pour la traduction, je n'en sais rien, je ne connais pas trop :(
Perso, j'emploie Google Translate sur le net, mais là traduction n'est pas très fidèle souvent.
Subtitle workshop ne fonctionne plus chez, mais il me semble être un bon logiciel, quant à l'autre je ne le connais pas.
D'autre part, tu peux ouvrir un fichier de sous-titres directement avec le bloc note, c'est peut-être aussi un moyen de faire des modifications.

Ensuite, j'ai juste procédé à quelques tests afin de savoir comment cela fonctionné, je ne suis pas un hyper spécialiste du sous-titrage.

A+
yohann- 23 déc. 2009 à 22:47
j'ai installé la version anglaise et lorsque j'ai voulu tester une vidéo sur lequel j'avais incorporer les sous titres cela m'as mis un message d'erreur apres il me semble qu'il y a quelques reglages a faire mais bon moi et les termes techniques on est pas tres potes
Répondre
Ajouter un commentaire
Réponse
+0
moins plus
Désinstalle ta version originale de VD et installes la version française, c'est la même. Mais c'est toi qui vois.
Installe aussi le pack de plug-in + AviSynth, si tu veux pour te permettre de faire reconnaitre plus de types de fichiers au logiciel.
Ah, oui, j'allais oublié, il faut avoir les codecs d'installer sur son ordinateur.

A propos des messages d'erreurs, je crois que tu peux passer outre, sans en être sur, puisque tu le fais en flux de copie direct (direct stream copy) mais pour plus d'infos, regarde là : http://www.tutoriels-animes.com/solutions-messages-erreur-virtualdub.html

A+
Ajouter un commentaire
Ce document intitulé «  graver avec vlc media player?????  » issu de CommentCaMarche (www.commentcamarche.net) est mis à disposition sous les termes de la licence Creative Commons. Vous pouvez copier, modifier des copies de cette page, dans les conditions fixées par la licence, tant que cette note apparaît clairement.

Vous n'êtes pas encore membre ?

inscrivez-vous, c'est gratuit et ça prend moins d'une minute !

Les membres obtiennent plus de réponses que les utilisateurs anonymes.

Le fait d'être membre vous permet d'avoir un suivi détaillé de vos demandes.

Le fait d'être membre vous permet d'avoir des options supplémentaires.