As-tu finalement éliminé les 2 autres causes possibles (PC et câble) ?
Si oui, et si le transfert pose toujours problème, va sur le site du constructeur (WD, Seagate, Hitachi, etc), chaque constructeur a ses propres outils de diagnostic. Télécharge l'appli et exécute-la pour faire un diagnostic de toute manière nécessaire avant de renvoyer le disque su SAV.
Même si tu as acheté le disque en grande surface ou même sur Internet (rueducommerce, etc), je te conseille de dialoguer directement avec le constructeur et non avec le vendeur (rueducommerce m'avait annoncé un délai de 4 à 6 semaines, dans un cas similaire; en renvoyant le DD directement à Western Digital, ils me l'ont échangé en moins de 2 semaines).
++