Réception mail avec ma propre adresse

Bonjour,

Un collègue m'a envoyé plusieurs mails depuis son poste avec ma propre adresse de messagerie.
De plus, les mails qu'il m'a envoyés, se sont mis dans mes éléments envoyés. Comment il a pu faire ça???
J'ai parié que je trouverais la solution sans lui demander, mais là, je sèche!