Votre évaluation

Time Adjuster

8 votes, 3.6/5
|
Editeur :
Version :
3.1 (dernière version)
Time Adjuster
Windows 2000, Windows XP, Windows Vista, Windows 7, Français
Désormais, mettre des sous-titres sur votre vidéo n’est plus impossible. Time Adjuster est un logiciel qui permet de créer des sous-titres et de les faire correspondre avec votre vidéo.


Principales fonctionnalités

  • Sous-titres : Time Adjuster a pour fonction principale de vous aider à éditer vos sous-titres. Le procédé est simple, il suffit de les écrire, de les enregistrer sous format .srt, .sub ou .txt, puis de les placer dans le même répertoire que votre vidéo. Vous pouvez aussi décaler ces sous-titres en cliquant sur les deux flèches bleues de votre barre d’outils.
  • Synchronisation : le problème parfois, c’est que les sous-titres et la vidéo sont décalés. Grâce à Time Adjuster, les flux peuvent être synchronisés et de façon précise. Pour ce faire, vos devez charger les sous-titres, appuyer sur le bouton « Synchroniser », charger la vidéo. Lorsque le son et le sous-titrage correspondent, vous appuyez sur le bouton « arrêter », et le tour est joué.
  • Conversion : au cas où les sous-titres ne répondraient pas à vos attentes, vous pouvez les convertir, ou les séparer voire les réparer.
  • Interface : l’interface de Time Adjuster est intuitive, ce qui rend sa prise en main facile. Les outils sont tous disponibles dans la barre et un onglet d’aide est présent au cas où vous en auriez besoin.

Plus

  • Ce logiciel est gratuit.
  • Il est en français.

Moins

  • Rien de particulier à signaler.


En savoir plus: consultez le TUTORIEL

A voir également

Orthographe alternative : ta_LIGHT.zip