Problème de navigation html

Bonjour,

J'ai un soucis de retour sur une page à partir d'une autre.

Sur la page 1 j'ai un lien qui ouvre la page 2.

Sur la page 2 j'ai un lien qui est censé renvoyer sur la page 1.

Lorsque ce lien de la page 2 est activé je me retrouve avec 2 fois la page 1 affichée.

J'ai utlisé le paramètre "target" sur lle lien de la page 1 et je n'ai pas utilisé le paramètre "target" sur la page 2. 

Ce problème se passe sur le site http://www.lesancetresautomobiles.com/ comme suit :

Sur la page d'acceuil clic sur le lien 

Classements et Photos du 28 éme Raid des Neiges du 26 au 28 Janvier 2024

La page "Classement ..." s'ouvre dans une nouvelle fenêtre.

Sur cette page il y a un lien retour en haut à gauche qui est censé revenir à la page d'accueil et en fait envoie une nouvelle page d'accueil.

Je me retrouve donc avec 2 fois la page d'accueil.

Pour visualiser le code des pages il faut utiliser les outils de développement d'Edge ou la fonction F12 de Chrome sur les pages de code html ; j'ai essayé de voir quel est le problème mais je n'y arrive pas.

Auriez vous une explication / solution à me proposer ?

D'avance merci.

Gilles H****

Windows / Edge 122.0.0.0