Google Traduction

Bonjour,
pratiquant le modélisme "Avion" j'achéte des produits chez Hobbyking
les manuels fournis sont en anglais, ce qui ne me pose pas de problémes,
mais c'est plus facile d'effectuer les divers réglages avec un manuel en "F"
Certaines doc se traduisent facilement avec Google, avec d'autres, c'est
impossible
La doc est en anglais, mais il semblerait qu'il y ait un "copyright" , il s'affiche
dans la barre de traduction "écran haut gauche" un texte court en chinois ??
qui semble bloquer la traduction
QQ aurait-il la solution à ce probléme
Avec mes remerciements
Cordiales salutations