Index Word (2004 ou 2011)

Fermé
rostri Messages postés 7 Date d'inscription lundi 11 septembre 2017 Statut Membre Dernière intervention 1 octobre 2017 - 11 sept. 2017 à 19:57
rostri Messages postés 7 Date d'inscription lundi 11 septembre 2017 Statut Membre Dernière intervention 1 octobre 2017 - 12 sept. 2017 à 19:19
Bonjour,

Connaissez-vous par hasard un bon tutoriel sur la question mise en objet/sujet ?
J'ai trop de mal : refus d'indexer les mots des notes (XE y est, mais refus de l'index d'y renvoyer…; impossible de créer avec les commutateurs plusieurs index, ils sont ignorés superbement, mais il est vrai que les pdf que j'ai pu glaner sont contradictoires sur les notions de commutateur; la syntaxe des entrées est certainement déficiente, mais quelqu'un 'n a-t-il testé une bonne ?). Je multiolie les essais en variant expérimentalement mes tentatives, rien n'y fait. Je suis sur la fin d'un gras travail (1,5 million de signes…), et je vais sans doute abdiquer devant la difficulté. C'est trop bête, j'ai une grande habitude de Word, de la fabrication des livres, et même autrefois des index, mais là je suis dépassé.
Merci d'avance pour qui m'exprimera une utile compassion…

A voir également:

3 réponses

renard bleu Messages postés 2119 Date d'inscription dimanche 19 décembre 2010 Statut Membre Dernière intervention 22 septembre 2021 801
12 sept. 2017 à 16:26
Bonjour rostri
Voici un excellent Tuto extrait du FAQ de m@rina qui devrait
vous aider


https://faqword.com/index.php/word/references/90-majeur-non-index

Bonne réussite
0
rostri Messages postés 7 Date d'inscription lundi 11 septembre 2017 Statut Membre Dernière intervention 1 octobre 2017
12 sept. 2017 à 16:42
Cher Renard bleu,
Je connaissais pourtant ce site, et j'y suis même inscrit, mais j'ai été découragé par la navigation enchevêtrée qu'il propose… En tout cas merci beaucoup à votre esprit rusé et à votre lumière éblouissante, les deux dimensions de votre totem-pseudo.
Si je puis faire quelque chose pour vous, n'hésitez pas, mes compétences sont tournées vers les langues anciennes et la culture classique y compris sacrée (un peu). Je traduisais justement un texte américain d'importance (je parle en quantité) sur ces domaines. J'essaie immédiatement. Merci encore.
0
m@rina Messages postés 20102 Date d'inscription mardi 12 juin 2007 Statut Contributeur Dernière intervention 28 avril 2024 11 274
12 sept. 2017 à 16:54
Bonjour,

Merci pour la navigation enchevêtrée ! :(
Cela étant mon site site est destiné en particulier aux utilisateurs Windows.
Pour des questions générales et plus basiques, les utilisateurs Mac peuvent s'y retrouver.

Pour une utilisation plus évoluée, il faut savoir qu'il y a de grosses différences entre les versions Mac et les versions PC, et les versions Mac sont très en dessous des versions PC. C'est comme ça, nous n'y pouvons rien. Office est une création de Microsoft, et il n'y a pas un amour infini entre Apple et Microsoft !

Mais bon, comme je gentille, je vais de ce pas chercher LE spécialiste Mac qui confirmera ou infirmera mes propos.

Bonne journée,
m@rina
0
rostri Messages postés 7 Date d'inscription lundi 11 septembre 2017 Statut Membre Dernière intervention 1 octobre 2017 > m@rina Messages postés 20102 Date d'inscription mardi 12 juin 2007 Statut Contributeur Dernière intervention 28 avril 2024
12 sept. 2017 à 17:03
C'est dommage, car j'ai trouvé une fois mon bonheur à ce forum où je suis inscrit, que mes mots aient dépassé ma pensée. Acceptez les excuses de quelqu'un qui désespère d'indexer un jour les notes (de fin ou de bdp, c'est équivalent) et s'arrache les cheveux. De même, allez mettre un index sous word après les notes de fin (a fortiori plusieurs),ou quoi que ce soit d'ailleurs, comme la table des matières. Je sais bien que Wd n'est pas de la PAO, mais si je veux préparer le travail au "paoiste" qui prendra mon million et demi de signes pour en faire un livre, que fais-je ? En tout cas merci de me signaler que Wd est plus Windowphile que Mac-compatible. Moi-même, issu de l'édition et de l'université, j'étais monomaquiaque, si je peux me permettre ce néologisme, à cause de l'interface tellement plus agréable. Mais je crains que vous n'ayez définitivement raison… Merci de m'avoir mouché si gentiment. Je vais repasser voir sur votre site (je l'ai en favori) si je trouve d'agréables et efficaces raccourcis, les gens y sont charmants, vous la première…
0
Aliboron Martin Messages postés 3440 Date d'inscription samedi 1 janvier 2011 Statut Contributeur Dernière intervention 18 avril 2024 927
Modifié le 12 sept. 2017 à 18:16
m@rina :
Mais bon, comme je
[suis] gentille, je vais de ce pas chercher LE spécialiste Mac qui confirmera ou infirmera mes propos.

Merci m@rina pour cette introduction très flatteuse. Pour ce qui est des différences entre les versions Windows et Mac, je ne peux que confirmer : il y en a, et elles ne sont pas mineures.

Ceci dit, concernant la création d'un index, je ne vois pas de difficulté majeure à le faire avec Word 2011 (en mise à jour 14.7.6). Il n'y a pas d'impossibilité pour créer une entrée d'index dans les notes de bas de page, par exemple, et elle est ensuite bien prise en compte dans l'index, du moins chez moi... En tout cas, pas de différences Mac/Windows à ce niveau, au moins en apparence.

Le problème ici, c'est que je n'ai pas bien compris quels étaient les soucis rencontrés par rostri... Si on pouvait avoir une description précise des difficultés, quelques exemples courts, ça aiderait sûrement à y voir plus clair et, pourquoi pas, à proposer des éléments de réponse.


Bonjour chez vous !
Bernard
0
rostri Messages postés 7 Date d'inscription lundi 11 septembre 2017 Statut Membre Dernière intervention 1 octobre 2017
12 sept. 2017 à 18:23
Peut-être ai-je eu tort d'en rester à la versions 14.4, et tous mes malheurs viennent-ils de là. Le bug aurait été résolu par miracle. Merci Boronali, dont la queue fit merveille, si je me souviens bien en peignant ce mémorable « Coucher de soleil sur l'Adriatique », d'apporter de l'eau à ce moulin où je me suis noyé. Mais il faut reconnaître que les syntaxes du fichier d'insertion pour le "marquage auto" divergent selon les sources, et quand on teste le fichier à la fin, que Word vous dit 2000 entrées ont été répertoriées, puis qu'au moment d'insérer, il affiche fièrement et de la même voix tranquille : « Erreur, aucune entrée n'a été trouvée ”, alors même qu'on lit des tas de XE, alias ^19 quand on les détruit…), il y a de quoi se désespérer. Mais bon, je vais voir si quelqu'un sur Windows réussit mieux, ou mettre Word à jour, ou expérimenter des syntaxes de commutateur plus justes : \fa, sans espace sans guillemets droits (pas mal de combinaisons possibles), colonne à droite pour la source et à gauche pour la cible ou l'inverse, bref, j'ai du pain sur la planche.
Merci en tout cas à l'âne nommé Martin, dont la vive intelligence démontre que c'est une antiphrase bien sentie.
0
Aliboron Martin Messages postés 3440 Date d'inscription samedi 1 janvier 2011 Statut Contributeur Dernière intervention 18 avril 2024 927 > rostri Messages postés 7 Date d'inscription lundi 11 septembre 2017 Statut Membre Dernière intervention 1 octobre 2017
Modifié le 12 sept. 2017 à 19:18
La mise à jour des logiciel n'est pas à considérer comme facultative. C'est indispensable pour bénéficier des corrections de bugs (il y en a), des améliorations de la sécurité et aussi parfois des nouvelles fonctionnalités.

Il y a un automate pour aider à gérer ça. Tu peux l'activer (et le régler) via le menu "Aide" > "Rechercher les mises à jour" dans Word (ou les autres applications de la suite).

Il n'est pour autant pas sûr (du tout) que la mise à jour apporte une solution aux problème que tu rencontres...
0
rostri Messages postés 7 Date d'inscription lundi 11 septembre 2017 Statut Membre Dernière intervention 1 octobre 2017 > Aliboron Martin Messages postés 3440 Date d'inscription samedi 1 janvier 2011 Statut Contributeur Dernière intervention 18 avril 2024
12 sept. 2017 à 19:19
Merci, cher ami, je vois ça.
0