Menu

Problème de traduction automatique de mes pages weeb [Résolu]

lagonisante 1 Messages postés vendredi 12 mai 2017Date d'inscription 12 mai 2017 Dernière intervention - 12 mai 2017 à 11:12 - Dernière réponse : Dori@n 3437 Messages postés dimanche 20 décembre 2015Date d'inscriptionContributeurStatut 15 avril 2018 Dernière intervention
- 19 mai 2017 à 07:17
Bonjour,
Je ne suis pas très douée en informatique, j'ai besoin de votre aide au sujet de la traduction - mes pages web et ne sais pas si cela vient de google chrome et je ne sais pas comment faire et je n'ose pas désinstaller google chrome pour le réinstaller de nouveau - Comment puis-je régler ce problème ayant pas mal de site en anglais et qui me pose problème - Merci à vous pour votre aide.
Afficher la suite 

5 réponses

Répondre au sujet
pistouri 9543 Messages postés dimanche 14 juin 2015Date d'inscriptionContributeurStatut 24 avril 2018 Dernière intervention - 18 mai 2017 à 20:51
+3
Utile
Salut Helpanglais ,

il est aussi possible d 'activer la fonction → Me proposer de traduire les pages qui sont écrites dans une autre langue



la procédure:
Ouvrir Google Chrome
Aller sur les petits points (le Hamburger en haut à droite)
Paramètres
Afficher les Paramètres avancés... (au bas de la page)
Descendre à → Langues
Cocher la case → Me proposer de traduire les pages qui sont écrites dans une autre langue
Vérifier si Français est bien présent dans → Paramètres de langue et de saisie
Si ce n 'est pas le cas on clic sur → Ajouter
On sélectionne → Français

Alors sur une page dans une autre langue une petite boite de dialogue
propose de traduire


Si cela parait difficile pour Lagonisante une solution serait de réinitialiser
Google chrome pour remettre les paramètres par défaut
La procédure
Aller sur les petits points
Paramètres
Afficher les Paramètres avancés
Au bas de la page → Réinitialiser les paramètres

ou bien:
Ouvrir Google chrome
Effacer tout dans la barre d 'adresse (URL)
Copier et coller cette commande

chrome://settings/resetProfileSettings

puis Entrée clavier
Clic sur Réinitialiser pour terminer
Cette réponse vous a-t-elle aidé ?  
Commenter la réponse de pistouri
helpanglais 6 Messages postés jeudi 18 mai 2017Date d'inscription 18 mai 2017 Dernière intervention - 18 mai 2017 à 19:40
0
Utile
1
tu va aller sur le web store google puis tu telecharge ismtranslator a la fin du telechargement i l y aura une extension tu clique la dessus il y aura marque traduire puis tu clique dessus voila
Dori@n 3437 Messages postés dimanche 20 décembre 2015Date d'inscriptionContributeurStatut 15 avril 2018 Dernière intervention - 19 mai 2017 à 07:17
Bonjour,

Les différents intervenants du forum, AINSI QUE LES DEMANDEURS D'AIDE, n'étant pas des machines, mais de vrai êtres humains, quelques mots de politesse sont toujours les bienvenus.

Une phrase commençant par "Bonjour" est la base du respect des gens, qui plus est sur un forum d'entre aide!

==> Respect d'autrui
Commenter la réponse de helpanglais
pistouri 9543 Messages postés dimanche 14 juin 2015Date d'inscriptionContributeurStatut 24 avril 2018 Dernière intervention - 18 mai 2017 à 20:01
-1
Utile
1
Bonjour ,

La fonction Traduire une page est inclue dans Google Chrome dans le clic droit

Lorsque tu seras sur une page en Anglais ou dans une autre langue , il te
suffit de faire un simple clic droit dans la page puis de cliquer sur → Traduire en Français



helpanglais 6 Messages postés jeudi 18 mai 2017Date d'inscription 18 mai 2017 Dernière intervention - 18 mai 2017 à 20:05
oui mais je ne croit pas qu il ait car il c est pas coment faire nrml il ya ecrit sur chaque page hors le francais veut tu traduire
Commenter la réponse de pistouri