Recuperer données Iphone 3 pour 4 via itunes

Bonjour,

je souhaite procéder au transfert de données d'un Iphone 3 appartenant à mon père sur un Iphone 4S qu'il vient de recevoir, jusque là je sais faire mais je vais devoir le faire via mon itunes qui me sert de sauvegarde pour mon Iphone personnel et pense (peut-être à tort) qu'il va recevoir ma musique et autres dans son téléphone.
Je ne sais pas si je suis assez clair, peut-être quelqu'un a déjà été dans ce cas de figure.

Cordialement

CT