Mise à jour iPhone

Bonjour,

Alors j'ai un problème à propos de mon iPhone 4. Mon compte d'Apple Store est celui de mon copain, donc j'achète mes applications avec son compte, mais récemment il a eu un problème avec sa carte bleue ce qui fait que je pouvais plus télécharger d'application ni rien.

En attendant j'ai eu 12 mise à jour que je peux toujours pas effectuer. J'ai donc décidé de créer mon propre compte en y mettant ma carte de crédit.
J'aimerais donc savoir si il y a un moyen que j'effectue ces 12 mise à jour avec mon nouveau compte ?

Jusqu'à maintenant je n'ai pas réussi, quand je demande à faire la mise à jour, on me demande le mot de passe du compte à mon copain (sauf que vu que sa carte n'est plus valable, automatiquement ça bloque)

Merci, j'espère que c'était assez claire !