Besoin d'aide probleme de connexion serveur

Bonjour,
Je ne plus me connecter sur mon serveur, j'utilise fillezila et mozilla firefox, et avec aucun des deux je ne peux me connecter.

Voici ce que me dit fillezila : Statut : Connexion à 80.93.93.80:2121...
Statut : Échec de la tentative de connexion avec "ECONNREFUSED - Connection refused by server".
Erreur : Impossible d'établir une connexion au serveur
Statut : Attente avant nouvel essai...
Statut : Connexion à 80.93.93.80:2121...
Statut : Échec de la tentative de connexion avec "ECONNREFUSED - Connection refused by server".
Erreur : Impossible d'établir une connexion au serveur

Qu'est-ce que ça veut dire ????

Quant à firefox, il me dit simplement que je ne peux pas me connecté

Pourtant jai vérifié mes codes, ils sont.

Aidez moi svp merci d'avance