FONCTIONS ACCOLEES OPENOFFICE CALC... GALERE

Bonjour,


Merci de m'aider SVP, je rame depuis 8 jours, j'abandonne....
Voila la question : j'ai un tableau de réf. de plantes :

colonne D : Famille
cellule D4 : Poacées
Cellule D5 : Géraniacées
etc jusque D70

Colonne G : Genre
cellule G4 : Holcus
Cellule G5 : Hérodium
etc jusque G70

Colonne H : Espèces
cellule H4 : Lanatus L.
cellule H5 : cicutarium L'Hérit.
etc jusque H70

En colonne F je dois : écrire une formule qui permette de construire automatiquement le nom d'une plante avec cette forme :
nom du genre (espace) nom de l'espèce (espace)-(espace)les 3 premières lettres du nom de famille le tout en minuscules en respectant les espaces et le tiret

J'ai essayé CONCATENER mais je ne sais pas faire les espaces et le tiret et j'ai voulu accoler la fonction GAUCHE mais je ne sais pas comment accoler deux formules à la suite.

Si quelqu'un avait la gentillesse de me "donner" cette formule ça me ferait gagner un temps précieux

Merci pour votre aide
Très cordialement