Infecté par worm/VB.12.AB

Bonjour,

J'ai brancher mon disque dur externe sur un PC qui n'est pas le mien. A l'ouverture du disque tous mes dossiers ont été transformé en raccourci et des fichiers se sont rajoutés. Impossible d'ouvrir mes dossiers.
en rebranchant le disc sur mon portable mon antivirus (AVG) a detecté 10 cheval de troie : Exploit.LNK (fichiers rajoutés) + le virus Worm/VB.12.AB. J'ai cliqué "supprimer ou réparer les infections". Ils ont été mis en quarantaine. J'ai vidé la quarantaine. Les fichiers rajoutés ont disparus mais mes dossiers sont restés en raccourcis.
Sur le PC infecté mon disc apparaissait en tant que (L:)
Sur mon portable il apparait en tant que (G:).Depuis qu'il a été infecté l'icône n'est + un disc dur mais un dossier.
Après ouverture du disque quand je vais sur un de mes dossier transformé en raccourci impossible d'ouvrir. En regardant ses propriétés l'emplacement est (L:\) ; la cible est L:\xoakut.scr . Lorsque je veux ouvrir l'emplacement du fichier le message suivant s'affiche : l'élément "xoakut.scr" auquel ce raccourci renvoie à été modifié ou déplacé si bien qu'il ne fonctionne plus correctement".
Mes dossier sont pourtant toujours sur mon disc puisque l'espace utilisé est resté inchangé et lors de l'analyse du disc par AVG je les vois défilé. j'ai essayé des recherches en incluant les dossiers non indexés, masqués et système sur mon portable comme sur le PC infecté. sans résultats.

Espère que l'un d'entre vous pourra m'aider.... Merci d'avance!!