Données présente sur HDD non sauvegardable

Bonjour,

Alors, j'ai mon père qui a supprimé pas mal de fichier de son ordinateur portable, et il fallait le réinstaller. J'ai voulu récupérer ses données (photos et vidéos de vacances environ 10 à 15 Go), donc j'ai enlever son HDD de son portable pour le mettre dans mon ordinateur de bureau. HDD de 120 Go reste 73 Go mais lorsque je copie l'intégralité du HDD sur mon PC, il n'y a que 30 Mo qui se copie.

L'arborescence des dossiers est toujours présente (mes docs/photos/brésil/paysages etc) mais rien dedans ! Je ne comprend pas, j'ai déjà effectué cette opération plusieurs fois pour des amis, je n'ai jamais eu ce problème.

Mon PC : Windows 7 Pro - Intel Core I3 540 - CM Asrock - 4 Go MV Corsair 1333 Mhz - Nvidia 8600 GT - 2 HDD Western Digital de 500 Go Caviar Black

Comment faire pour récupérer ces données qui lui sont quand même assez importantes...