Dvd à AVI

bonjour j'ai un DVD crypté que je voudrais copier et graver sur un autre DVD en avi pour pouvoir aussi le passer sur le décodeur sfr pour cela je l'ai déjà décrypte avec dvdfab mais celui ci me donne des fichiers vob et ifo que je ne peut lire qu'avec mon PC ce qui me sert à rien donc je voudrais pourvoir le convertir en avi pour le mettre sur le dd du décodeur et sur un DVD vierge.
je vous remercie d'avance pour vos réponse cordialement.