Opposition syllabique en couleur

Bonjour,
Quelqu'un connaît-il un logiciel ou programme qui me permettrait de mettre un texte sous oppostion syllabique en couleur. Cela sert à aider l'apprentissage de la lecture.
L'opposition syllabique en couleur consiste à opposer (en segmentant) les syllabes dans un mot avec des couleurs.
Exemple: carabine: ca en rouge, ra en bleu, bi en rouge et ne en bleu.
Et si possible, les lettres que l'on entend pas en gris: ex; carabines: idem + le s en gris.
Ou le hibou: h en gris, i en rouge et bou en bleu.
Cela aide énormément les élèves dyslexiques, dyspraxiques et dysphasiques dans l'apprentissage de la lecture.
la difficulté est dans la préparation des fiches de travail. Je mets les couleurs avec des sélections de syllabes et des touches de raccourci couleur... mais c'est épuisant et prend énormément de temps.
Pour plus d'infos, mon site pédagogique: http://eric.hurtrez.upi.tsl.free.fr

Merci