Votre évaluation

Jubler

2 votes - 2.5 /5
Donnez votre avis
Editeur :
Version :
6.0.2 (dernière version)
Windows XP Windows Vista Windows 7 Windows 8 Windows 10 - Anglais
On se lasse très vite lorsqu’on regarde des films ou tout simplement des images sans que l’on ne comprenne un mot de ce qui est raconté. Le logiciel Jubler a été conçu en vue d’apporter la solution à cela à savoir le sous-titrage.

Principales fonctionnalités

  • Création et édition : il est possible de créer des sous-titres personnalisés ou encore d’éditer d’autres préexistants grâce à Jubler. Son affichage démarre en même temps que la parution des images.
  • Outils : toute une panoplie de fonctionnalités est à la disposition de l’utilisateur pour effectuer un travail professionnel dans la création de sous-titres, par exemple, le fractionnement et le recodage dans différents framerates, la suppression en fonction des modèles spécifiques, la modification, etc.
  • Interface : l’interface graphique et ergonomique de Jubler facilite sa prise en main. Dans une longue liste, les sous-titres sont affichés avec sa durée d’apparition et d’autres caractéristiques. En plus, un lecteur intégré permet la lecture successive des sous-titres de toute la liste.

Plus

  • Le téléchargement de ce logiciel est gratuit.
  • Sa mise en œuvre est facile.

Moins

  • Il est exclusivement en anglais.

A voir également

Orthographe alternative : Jubler-6.0.2.64.exe, Jubler.64.exe
Ajouter un commentaire

Commentaire

Messages postés
14
Date d'inscription
mercredi 1 mai 2013
Statut
Membre
Dernière intervention
1 mai 2013

Je l'utilise souvent, il marche nickel. Par contre, pas moyen de voir la vidéo avec les soustitres dans le programme (erreur...?) donc on doit exporter et mater sur VLC. Mais sinon ça marche nickel, c'est très pratique
Commenter la réponse de tchoupi