Cable vidéo mini-din 9 broches ?

Bonjour,
je voudrait brancher mon pc avec carte video nvidia sur ma télé :

j'ai une carte vidéo nvidia sur mon pc sous vista de laquelle il sort : 1 mini-din 9 broches , 1 dvi , 1 vga .
et j'ai une tv "normale" avec 2 péritel "scart" en sortie .

j'ai : _ un adaptateur mini-din 9 broches (nvidia) / mini-din 4 broches (s-vid out)+ 1 rca bleu (pb video out) , 1 rca rouge (pr out) , 1 rca verte (y out)
_ un adaptateur 1 péritel / 1 mini-din 4 broches + 1 rca rouge , 1 rca blanche , 1 rca jaune
_ un cable 5 métres mini-din 4 broches aux 2 extrémités
_ un cable rca rouge, rca blanche , rca jaune aux 2 extrémités
dés que je branche les deux adaptateurs et le cable 4 broches = image de mon arriere plan en noir et blanc !
et si je branche l'un des rca audio ( rouge et blanc ) ça buzze plus ou moins fort suivant le rca !

alors quelqu'un pourrait me dire le correspondance de ces p...... de couleurs ( bleu , vert , rouge )

j'en ai marre des codes couleurs qui changent tous le temps et des nouvelles normes !
merci de toute l'aide que vous pourre me fournir !
Serge
Configuration: voir mon profil !