Question importante sur piratage

bonjour j'ai lu votre charte sur le pirtaga dans votre et il y a un truc que je vois pas la difference:

quelqu'un qui pirate un site(société, herbergeur, etc...) ou une boite mail recoit la meme punition? ou c'est complement une chose differente.
parce que j'ai vu qu'il etai puni environ 1500 euro et un an d'emprisonnement.
mais cest a peu pres pour qu'elle type de piratage cette sanction?
c'est pas juste pour avoir entrer dans la boite mail d'un ami.
rassurer moi


merci de votre reponse