Séparer ou amplifer des voix

Bonjour,
je vous expose mon problème...
il y a quelque temps de ça j'ai volontairement mis mon portable sur enregistrement vocal
pour espionner les méfaits d'une tierce personne...(dans sa voiture)
et je n'avais pas tort car j'avais raison!
le problème est que ce jour la,il y avait la musique dans la voiture mais ce qui n'empêche pas que j'arrive a entendre ce qui se passe mais elle nie
donc j'aimerai savoir si il y avait possibilité de réduire un peu le son de la radio
ou convertir le logiciel AMR en piste ou une autre façon
que je puisse lui prouver a elle et lui mettre dans sa gueule...
SVP!
les gars qui savent ce que c'est help me!
sa fait bientôt 9mois que je cherche...
sinon (je pourrai envoyer l'enregistrement a un connaisseur
puis il me donne des news...
merci bcp les gars(les miss également)