Qui pourrait me traduire

Jadouill Messages postés 2 Date d'inscription mercredi 12 avril 2017 Statut Membre Dernière intervention 12 avril 2017 - 12 avril 2017 à 10:52
Jadouill Messages postés 2 Date d'inscription mercredi 12 avril 2017 Statut Membre Dernière intervention 12 avril 2017 - 12 avril 2017 à 11:13
Bonjour,
Qui pourrait me traduire cette phrase corse svp
Ti engu caru ma un vulete mali voir


2 réponses

Andy31200 Messages postés 147147 Date d'inscription mardi 1 octobre 2013 Statut Modérateur Dernière intervention 5 novembre 2023 9 388
12 avril 2017 à 10:56
Bonjour et bienvenue ,
Es tu bien sur de " engu "
Connais tu google traduction ?:
https://translate.google.fr/#co/fr/Ti%20engu%20caru%20ma%20un%20vulete%20mali%20voi
0
Christian* Messages postés 4466 Date d'inscription samedi 14 mai 2005 Statut Membre Dernière intervention 28 janvier 2023 2 220
12 avril 2017 à 11:09
Ti engu caru : je tiens à toi
0
Jadouill Messages postés 2 Date d'inscription mercredi 12 avril 2017 Statut Membre Dernière intervention 12 avril 2017
12 avril 2017 à 11:13
Oui c est bien engu
0