Problème avec chipset Intel sur machine émulée depuis VirtualBox

Bonjour,

J'ai récemment voulu rejouer à des vieux jeux sur mon PC (ici Rayman 3) et force de constater qu'il n'est pas supporté par mon OS qu'est Windows 10 (bug d'affichages textures). J'ai essayé plusieurs choses comme le mode de compatibilité mais rien n'y fait.

J'ai ensuite essayé la version RomStation de ce jeu mais, étant très moyenne, j'ai finalement opté de l'installer sur une machine virtuelle. J'ai donc téléchargé le soft VirtualBox et fait émulé un Windows XP 32-bits grâce à lui. Je lui ai alloué la moitié de ma ram (4096Mo), j'ai alloué une petite partition (20Go), bref je l'ai configuré basiquement et simplement juste pour jouer.

J'ai ensuite installé le dit jeu mais impossible de le démarrer. Écran blanc + crash automatique au démarrage & impossible d'y configurer la résolution d'écran où de lui attribuer un périphérique graphique ; il semblerait qu'il ne trouve pas les pilotes graphiques.

Concernant ma machine physique, c'est un ordinateur portable Dell Inspiron contenant un chipset Intel(R) HD Graphics 4000 qui émule (je crois que c'est le mot ?) une carte graphique AMD Radeon HD 8730M. Mes pilotes graphiques sont parfaitement à jour grâce au soft AMD Catalyst Control Center.

Pour en revenir à la machine émulée, j'ai donc essayé diverses choses sans succès :
- j'ai installé les mises à jour de Windows Update,
- j'ai essayé d'installer une version supportée par Windows XP d'AMD Catalyst Control Center mais le soft ne semble pas trouver mon chipset / ma carte graphique,
- dans le gestionnaire de périphérique, il ne semble pas y avoir de pilotes graphiques mais il m'affiche 2 pilotes qu'il ne peut pas identifier,
- dans les configurations depuis VirtualBox, je n'arrive pas à comprendre comment la configuration graphique fonctionne.

En bref, la panne sèche.

Est-ce que quelqu'un pourrait essayer de m'aiguiller ou de m'aider SVP ? Au moins pour le problème graphique que la machine virtuelle me pose.

Merci de votre attention ! Je mets à dispositions plusieurs screenshots pour illustrer mes propos ci-dessous :

Le crash au démarrage :


Impossible de configurer les graphismes du jeu en pré-démarrage :


Ce que cela donne sur ma machine physique :

AMD Catalyst Control Center qui ne trouve pas les pilotes graphiques AMD de la machine virtuelle :

Le gestionnaire de périphérique sur la machine virtuelle :