SHAREPOINT - Problème accès arborescence depuis serveur TSE

Bonjour,

Je viens poster par ici car je suis en face d'un problème un peu complexe.

L'architecture :
- 1 serveur (SERVEUR41) SharePoint (foundation 2013) installé sur Windows server 2008 R2 STD
- 1 serveur (SERVEUR39) TSE installé sur le même type d'OS + Office 2013 STD 32 bits
- des postes clients en Windows 7 Pro

Le problème :
Actuellement, j'ai un répertoire partagé accessible en http (soit depuis un poste client, soit depuis le serveur TSE) :
http://serveur41/PROJETS/FTT/....

L'utilisateur TSE peut ouvrir l'arborescence sans soucis et accéder aux fichiers, mais un des fichiers Excel présente une macro pointant sur un fichier de base de données access (également au même niveau de l'arborescence SharePoint) et qui permet normalement d'extraire ou d'importer des données vers cette base de données.

Le chemin indiqué dans la macro excel est indiqué comme suit :

"Data Source=\\SERVEUR41\PROJETS\FTT\...\basededonnees.accdb;" & _
"User Id=admin;Password="

Ceci est fonctionnel si on ouvre SharePoint depuis un poste client, mais pas depuis le serveur TSE.
En effet, via un explorateur de fichiers, je peux résoudre \\SERVEUR41\PROJETS alors que je ne peux pas le faire depuis le serveur TSE

Voici le message d'erreur reçu lorsque je tente un import depuis le fichier Excel sous une session TSE :

-2147467259
\\SERVEUR41\PROJETS\.....\basededonnes.accdb n'est pas un chemin d'accès valide. Assurez-vous que le nom du chemin d'accès est correct et qu'une connexion est établie avec le serveur sur lequel réside le fichier.

Je précise aussi que \\SERVEUR41\ permet sans soucis de voir et d'accéder aux partages Windows du serveur, mais donc pas possible de browser l'arborescence SharePoint.

Est-ce que quelqu'un aurait une idée d'où regarder ? J'ai pensé à IIS, mais je ne saurais trop quoi y vérifier/tester.

En vous remerciant par avance.