Volume System Information-Fichiers coincés.

Bonjour,
Par une erreur de manipulation, sur un disque externe me servant à faire des sauvegardes, j'ai déplacé un dossier («M:\Samsung\D-20121231» -260 Go, 180000 fichiers-) sous le répertoire «M:\System Volume Information».
Bonjour les dégâts !
Tous les fichiers de ce dossier «M:\Samsung\D-20121231» étaient devenus inaccessibles.
J'ai réussi à m'attribuer des autorisations me permettant de les lire et d'en recopier une partie à l'emplacement où ils étaient avant la fausse manip.
Mais, et c'est là mon problème, je ne peux pas supprimer les fichiers qui sont sous «M:\System Volume Information». Windows ne m'indique aucune erreur, tout se passe comme si le fichier était supprimé, mais il reste...

Pour ceux qui seraient inspirés, voici la liste actuelle des autorisations :
Pour le sous-répertoire complet :

C:\ >icacls "M:\System Volume Information\D-20121231"
M:\System Volume Information\D-20121231 Samsung530\JF:(F)
                                        Samsung530\JF:(I)(OI)(CI)(F)
                                        AUTORITE NT\Système:(I)(OI)(CI)(F)
                                        Tout le monde:(I)(OI)(CI)(F)
                                        CREATEUR PROPRIETAIRE:(I)(OI)(CI)(IO)(F)

Pour un fichier quelconque :

C:\ >icacls "M:\System Volume Information\D-20121231\A virer\1127912717.jpg"
M:\System Volume Information\D-20121231\A virer\1127912717.jpg Samsung530\JF:(F)
                                                               Samsung530\JF:(I)(F)
                                                               AUTORITE NT\Système:(I)(F)
                                                               Tout le monde:(I)(F)

Si une bonne âme peut m'aider, elle en sera remerciée.
P.-S. : une précision, tout cela sous Windows 7 Édition Familiale Premium Service Pack 1