Pages perdues

Bonjour, j'ai comme qui dirait un sacré problème.

Ancienne propriétaire d'un ordinateur vista, j'avais rédigé à l'aide du logiciel Works un dossier de plus de 700 pages. Ce dossier était très important, et m'avait pris du temps.
J'avais réalisé plusieurs sauvegardes, gardant l'original sur l'ordinateur et les copies sur plusieurs clefs usb.
L'ordinateur se faisant vieux, il m'a fallut en changer, et me voilà avec un windows 8 flambant neuf depuis bientôt un mois. J'avais donc déplacé le précieux document sur ce nouvel ordinateur, mais n'y avait plus touché.
Le passage de Works vers Word semblait s'être déroulé sans encombres, j'avais juste ouvert une fois le document, afin de relire quelques pages, et toutes les lignes du document s'étaient soulignées de rouge, comme lorsque l'on écrit un mot mal orthographié et que le logiciel nous propose une correction. J'avais trouvé ça louche, car le document ne contenait logiquement aucune faute, et après avoir fait ma relecture, je l'ai fermé sans enregistrer les modifications. Car sans même y avoir touché, Word m'avait proposé de sauvegarder les modifications apportées. Je ne me suis pas plus inquiétée que ça, et je n'ai plus touché au document jusqu'à aujourd'hui. Et là, horreur, 600 pages se sont volatilisées. J'essaie de ne pas paniquer, j'ai encore les sauvegardes sur la clef usb. Horreur², la sauvegarde ne contient plus que 100 pages elle aussi. Restons calme, il reste le document original sur l'ancien ordinateur. Il y a de quoi s'arracher les cheveux quand le document d'origine est lui aussi passé de 700 à 100 pages. Mais où sont donc passées ces 600 pages manquantes ?
C'est donc un appel au secours que je vous lance, quelqu'un a-t-il déjà vécu ça, ou aurait quelques conseils à me donner ? Une solution miracle peut-être ? Je suis désespérée.