Conversion .avi ou .mpg pour graver dvd

Bonjour,

J'ai downloadé des vidéos sur youtube (pour faire un "karaoke"). J'ai donc ces vidéos en .avi.

Je me demandais comment faire pour que je puisse les graver sur un DVD pour qu'ils soient lisibles dans un lecteur DVD.

J'ai downloadé ConvertX to DVD, mais la trial version ne semble pas fonctionner. On me dit que ça fera une marque dans le milieu (ce qui risque de couper mon texte de karaoke).

Quelqu'un peut m'aider ?