Bonjour a tous!!!
Alors voila je m explique!
J ai telecharge un film DVDrip qui est en VO et qui etait en 3 parties. Et comme l anglais pdt tout un film je ne kiffe pas trop je me suis dit que j allais telecharge la VF mais qui est elle en DVDsreen pour ensuite mettre la bande son FR sur la video du DVDrip!
Ce que j ai donc fait:
- down la VF
-assemble les 3 parties de la VO avec Virtualdub
- extrait la bande son VF avec virtualdub
- colle la bande son sur la video du VO
Mais je me trouve face a un probleme recurent!!! J ai bien recommence le collage une 30 aine de fois en ayant consulte les conseils et astuces de ce site mais a chaque fois, j ai un decalage qui reste!!! Que ce soit avec les astuces pour supprimer un decalage constant ou progressif avec virtualdub, un decalage progressif reste!!!
Mais ce qui est tres bizarre c est qu au depart c est un decalage progressif ( car la fin est plus decalee que le debut) mais qd je mets ds frame rate:"change for video and audio duration match", ca ce decale encore plus!!! Par contre, qd je change le "Delay by track as" de + 1200 ms (a changer d apres les dire pour un decalage constant), la, le debut des 2 est bien en phase jusqu a environ 1 minute plus tard ou ca recommence a decaler de maniere progressive jusqu a la fin!!!
Donc voila je n en peu plus ca fait 2 jours que j essaye de resoudre cela en vain!!! Je ne sait pas si le probleme provient des differences de formats ou du fait que la video dure un peu plus longtemps que la bande sonore ou des bits ( dont j y connais vraiment rien!!!) ou .......???
Je m en remets donc a vous. Ce serait super sympa si certains d entre vous pouvaient me consacrer un peu de leur temps et me donner une rep !!! surtout que ca fait perpet que je l attendais en dvdrip!!!
Pour vous aider voiiiiiiiiici qq info sur les 2 fichiers:
info video VO:
Video Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Simple@L3
Format settings, BVOP : Yes
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Default
Muxing mode : Packed bitstream
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 2h 29mn
Bit rate : 1 497 Kbps
Width : 640 pixels
Height : 272 pixels
Display aspect ratio : 2.35
Frame rate : 23.976 fps
Resolution : 24 bits
Colorimetry : 4:2:0
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.359
Stream size : 1.57 GiB (76%)
Writing library : XviD 1.0.3 (UTC 2004-12-20)
Audio Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Codec ID : 2000
Duration : 2h 29mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Surround: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Stream size : 480 MiB (23%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 42 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 500 ms
Bande son de la VF:
Audio Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 3
Duration : 2h 20mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 128 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 44.1 KHz
Resolution : 16 bits
Un grand merci d avance a tous ceux qui auront la sympathie de s interesser a mon probleme ciao!!
