[php] fonction system() et timeout

Bonjour,

j'utilise la fonction system() de php pour lancer des programmes
le fichier se compose comme ci :

<?php
$programme = $_GET['programme'];
system("start $programme");
print "programme lancé avec succès";
?>

avec ce code je peux lancer des programme à distance.
le programme ce lance bien mais le message ne s'affiche jamais et à la fin : timeout()


en réalité c'est plus compliqué que ça j'ai "inventer" un language, et la fonction system() appel un programme (en php, en ligne de commande) qui traduit mon language.

j'ai lu sur php.net, qu'on peut utiliser passthru() au lieu de system() si on ne veut pas obtenir de retour ???

comment rectifier ce problème