Créer un server ftp pour un lan

Bonjour à Tous :)

J'ai de grosses lacunes à ce sujet...
J'aimerai donc creer un server ftp afin d'echanger des fichiers sur un reseau local.
Je pourrais tout aussi bien faire un partage de fichier mais c'est plus compliqué, car il faut donner acces à certain dossier pour certaines personnes et pas à d'autre... je dispose que d'Xp pro, et filezilla ( server et client) pour réaliser cela.

En ce moment j'essaye sur mon lieu de travail. je pense avoir bien configurer filezilla server,
cependant quand je redemarre le pc, filezilla server, a des problemes pour se logger, il veut absolument pas garder le meme port.
bref dans l'immediat, c'est pas un souci puisque de toute facon meme logger je n'arrive pas a me connecter à partir d'un pc client.

j'ai créé un compte user sur filezilla server. ( sans mdp), j'ai aussi créé un dossier de partage.
le pare-feu windows a été desactivé.
j'ai 4 pc relié, à un switch linksys, lui meme relié à un routeur netgear. ( ici je n'utilise que 2 pc, un pour chaque logiciel )

Déja, est ce possible ?
Qu'ai je oublié de faire ?
Merci de m'éclairer !

Ps : j'ai lu plein de tuto, mais ils sont géneralement écrit pour ceux qui veulent faire cela par internet.