Traduire une vidéo anglaise en doublant la voix en françaisFermé

Question

Bonjour tout le monde,

j'aimerais traduire des vidéos anglaise en enregistrant ma voix et mettre celle-ci sur la vidéo. J'imagine que je vais avoir besoin d'un logiciel de montage vidéo mais je ne m'y connais pas du tout. Auriez-vous des idées de logiciel gratuit ou une méthodologie à adopter ?

Merci d'avance

Cordialement

glandu · Answer

Bonjour un logiciel de montage gratuit comme VSDC  par exemple il doit avoir un module audio pour enregistrer votre texte avec un micro en visionnant  vous pouvez ensuite fractionner votre texte le recaler sur la time line

vous pouvez aussi enregistrer votre texte avec un enregistreur dictaphone  comme je fais pour des musiques les copier en mp 3 sur votre votre dossier musique et le coller sur votre time line

Johan · Answer

Bonjour merci je vais essayer cela ! Bonne journée à vous

Traduire une vidéo anglaise en doublant la voix en français

2 réponses

Discussions similaires

Newsletters