Netgear 1000 signal faible

Bonjour à tous

J'ai une FreeBox révolution dans mon salon. Je ne capte pas le WIFI dans ma chambre (et ma femme me fait une grosse tete à cause de ça !) J'ai appelé Free qui m'a conseillé d'acheté un repeteur de wifi. J'ai donc acheté un NetGear WN1000RP que j'ai installé en partie grace à vos conseils et je vous en remercie.
C'est la que je ne comprends pas.
J'ai bien crée le réseau FreeboxJJ_EXT
J'ai branché le boitié à l'autre bout de la piece (distant d'environ 10m de ma FreeBox).

=> lorsque je me place à coté du boitié le réseau WIFI que je capte sur FreeboxJJ_EXT est moins fort que le signal d'origine !

Inutile de vous dire que j'ecris pas ce message depuis ma chambre !