Liste déroulante conditionnelle en fonction de 2 variables

Bonjour,
Je souhaiterais réaliser sous excel 2007 une liste déroulante conditionnelle qui m'affiche un élément en fonction de la valeur d'une autre liste déroulante et d'une variable.
Je m'explique, j'ai créé un tableau comme ceci:
| A | B | C | D |
|X | 1 | 2 | 3 | 4 |
|Y | 5 | 6 | 7 | 8 |
|Z | 9 |10|11|12|

Et dans un autre tableau je souhaite mettre sur chaque lignes une liste déroulante genre en A1 [A;B;C] (ça y a pas de problèmes), une variable fixe en A2 (entre X,Y,Z) et une liste déroulante conditionnelle (ou une simple cellule vu qu'il faudra afficher une seule valeur) qui ferait par exemple Afficher valeur correspondant à (B,Y).

Il y a bien la fonction SI mais cela serait bien trop long car je n'ai pas que 12 valeurs à afficher (contrairement à mon exemple).
Je souhaite donc trouver un moyen d'afficher la valeur en fonction du tableau que j'aurais créé où la première ligne et la première colonne agiraient comme des coordonnées qui m'afficherait donc la valeur souhaitée.

Voilà en esperant que vous pourrez m'aider

Cordialement