Problème ( manque d'espace ?! ) sur ma ps3

Bonjour !

Voilà je possède depuis un mois une PS3 120 Go qui fonctionne normalement sauf quand je veux jouer à d'autre jeu , j'explique !

Je joue à call of duty black ops II et là tout marché bien. Mon frère m'a prêter Battlefield 3 et au moment où j'insère le disque dans ma ps3 et que je clique sur jouer ( enfin sur le jeu quoi ! ) il doit faire la mise à jour de première utilisation et cela me met que je manque de Mb je crois. Je ne sais pas quoi faire , je n'ai ni démo , j'ai même supprimer mes messages mais en vain. Merci de me répondre :) !