Mise en réseau

Bonjour,
Petit devoir de vacances...
Nous sommes 3 personnes à travailler dans deux bureaux différents, avec des versions de MAC différentes... Notre routeur adsl est au rez-de-chaussée (nous au 1er étage) mais étant donnée l'épaisseur des murs, pas de wifi...
Nous aurions besoin de partager des fichiers. Je ne parviens pas à créer un réseau via notre box (je pense que le problème est dû à nos différentes versions de mac...). Quelle serait la solution idéale ?
Merci aux connaisseurs de partager leurs savoirs....
Belle journée,


Valérie