[port mapping]Impossible de jouer en multijou

J'ai du mal à comprendre réellement ton problème mais d'aprés ce que tu dis, tu ne peux te connecter à une partie distante depuis la mise en place d'un routeur chez celui qui héberge la partie.
En fait, je pense que c'est tout simplement qu'il faut ouvrir un ou des ports du routeur pour que tu puisse t'y connecter. Ceci dit les ports sont surement propre au jeu auquel vous jouez donc je pense qu'il faudrait que tu oriente tes recherches vers "configuration réseau distant" de ton jeu.
Ensuite il te suffira de t'y connecter en entrant l'ip de ton frere suivi du port "client" que tu aura trouvé sur la toile concernant ton jeu.
Exemple: 82.258.156.45:27100
Ne connaissant pas ton jeu je ne peux que t'orienté vers la solution et pas résoudre ton problème, désolé.
Tiens nous quand même au courant.

ah, il m'a fallu quelques secondes pour trouver l'info, tracasser par cette histoire j'ai donc contacté mon ami google, il ne tardit pas à me repondre:

"Autoriser l’accès aux ports, TCP 47624 et UDP 13139, pour le poste sur lequel on joue."
Plus d'info ici > http://aideaok.monsite.orange.fr/index.jhtml

A plus ;)

Bah pour ouvrir les ports du routeurs et les rediriger vers les pcs concernés il te faut lire la notice de ton routeur:
http://www.sweex.com/service.php?sectie=handleidingen&action=zoeken
maintenant si tu me donne la référence je pourrais t'en dire plus

Démarrez le navigateur Internet et entrez dans la barre d’adresses : http://192.168.123.254
Pour des raisons de sécurité, le routeur est protégé par un mot de passe. Ce mot de passe est : admin. Cliquez ensuite sur « OK ». Le mot de passe
peut être modifié. Nous vous recommandons de le faire. L’écran d’état apparaît d’abord. L’option « wizard » peut être sélectionnée dans le menu
à gauche. Cliquez ensuite sur « Next ». L’écran ci-dessous apparaît. Sweex a prévu un certain nombre de paramètres prédéfinis. Sélectionnez une
option parmi ces paramètres prédéfinis ou sélectionnez « manual configuration » pour configurer le modem manuellement.

Puis tu devrais avoir un choix genre Port Forwarding enfin un truc dans le genre, et la tu entre le numero du port s'il est udp ou tcp puis sur quelle machine le rediriger si jamais tu ne peux pas donner une plage d'ip pour les pc, utilise la ligne en dessous pour la seconde machine.
Ensuite depuis ton pc distant tu ouvre la console dos et tu tape:
ping "l'ip de ton frere":"leport"
si ca te repond tu devrais pouvoir te connecter sinon c'est que le firewall t'empeche de voir.

Sinon la notice est vraiment faible... rien de bien précis...

Vive cisco système!!! ;)
A plus