Problème bizare : virus ?

Bonjour,
sur un PC portable d'un ami, il y des trucs bizarre qui se passent :
1- au boot, pas de problème, mais Vista ne démarre pas : écran noir.
2- en mode sans échec, pas de problème, tous les fichiers des utilisateurs sont là, mais on ne peut pas faire grand chose.
3- à un moment, j'introduis un DVD (UBUNTU pour faire du ménage dans les temporary Internet Files, ou celui de VISTA Pour réparer). Et là, il remplace quelques caractères dans les phrases. Du genre "Appuyez sur une ttvdsms pour cqserzpqm sur le DVD". Super inquiétant.
4- en bootant sur le mode sans échec, Avast était déconnecté, du genre qu'il ne peut pas fonctionner
J'ai passé le DVD de Microsoft Standalone system Sweeper (un truc genre lampe de poche), il m'a trouvé 4 malwares dont 3 supprimés immédiatement. Le quatrième a été mis en quarantaine; c'est Bumat!rts.

Questions :
1- comment restaurer Vista en mode opérationnel, sachant que la réparation (F8 puis réparer mon ordinateur) ou en passant par la galette d'installation ne donne rien ?
2- Comment cela se fait que mon PC me parle quelques mots de javanais ?
3- comment on sait s'il y a un virus dans le Bios ?

Merci de vos réponses.