Configurer un réseau d'entreprise

Bonjour,

Je suis en phase de création d'entreprise avec 2 collègues. Nous sommes dans un bureau d'une trentaine de m² et nous avons internet par wifi et ethernet. Nous sous-louons et Internet nous est fourni.
Nous voudrions créer un réseau d'entreprise, sachant que nous sommes de vrais nuls pour tout ce qui est hardware, et tout ce qui touche au montage de réseaux.
Par ailleurs, nous avons pu récupérer tout un tas de matériel, et nous ignorons si cela va poser des problèmes, notamment de compatibilité: un iMac sous Windows XP, un Xserve et un Xraid d'Apple (que nous ne nous sommes pas encore aventurés à brancher), et enfin 3 PC portables de différentes marques sous Windows 7.
Je sais qu'il faudrait rationaliser tout cela, mais vous connaissez la problématique des jeunes entrepreneurs: pas de sous et faire avec ce que l'on a.

Mes questions donc (je ne vais pas demander pas qu'on me tienne par la main évidemment pour toutes les démarches):
- Est-ce un problème de ne pas avoir les mêmes versions de Windows sur toutes nos bécanes?
- En termes de sécurité de nos informations, existe-t-il des logiciels gratuits? (pas question de perdre ou de se faire pirater nos données!)
- Le Xserve et le Xraid me paraissent être du "gros matos": me conseilleriez-vous de me reporter sur des appareils "plus simples" (hub ou switch) ?
- Enfin, pensez-vous qu'un néophyte dans mon genre peut s'en sortir pour configurer tout cela ou dois-je faire appel à un pro?

PS. Notre entreprise consiste en un site Internet. Oui, je sais, 3 web entrepreneurs qui ne connaissent pas grand-chose à ces problématiques, ça peut surprendre !
PPS. ne m'incendiez pas s'il-vous-plait en me renvoyant vers des sujets déjà créés, je vous assure que j'ai épluché moult docs sur le sujet... et je me sens encore plus perdu qu'avant.

Merci d'avance!

Kenny P.