Imprimante réseau via serveur avec Vista

Bonjour,

Je dois configurer une imprimante réseau sur un ordi sous Vista Pro. Elle est installée sur un serveur sous windows 2000 server avec routeur NetGear.

J'ai réussi à me connecter au réseau pour accéder au net en wi-fi mais dans la fenêtre du réseau, je ne vois aucun des ordinateurs connectés au réseau, et encore moins l'imprimante.
Je ne vois que le routeur et mon pc. Quand je double clique sur le routeur il m'affiche brièvement une petite fenêtre "connexion à internet" puis rien. Le routeur disparaît un moment et réapparaît.

N'ayant pas de grande expérience sous Vista, je me demandais si il y avait moyen de voir également tous les groupes de travail présents sur le réseau.

Merci d'avance de votre aide.