Dialogue Simpson

Bonjour à tous et à toutes,

j'ai regardé aujourd'hui l'épisode 17 de la saison 11 des Simpson et il y a une chose que je n'ai pas comprise...

Voici le dialogue :

Lisa : Merci. Tu nous as fait gagner du temps. Qu’est-ce que je peux faire en échange ?
Bart : Légalise-le.
Lisa : Que je légalise quoi ? [Bart sourit. Lisa comprend] Oh !... Oh, considère que c’est fait.
Bart : Génial ! Ca mérite de la musique ! [Il allume la radio. On entend un peu de musique, puis la bande de la cassette audio sort de la radio] Ooooh ! Encore ! T’aurais pas un trombone ? [La bande se met à prendre feu]

Lisa doit légaliser quoi en fait (dans cet épisode elle est président dans une vision qu'a Bart) ???

Si vous ne comprenez pas voici un lien MegaVideo pour voir l'épisode en question (c'est tout à la fin) :

http://www.megavideo.com/?v=2NDXU5N8

Merci d'avance.