Pb de mot de passe administrateur

Bonjour, je viens d'acheter un vieux mac g4 à mon travail, le problème c'est qu'un compte administrateur avait été créé et personne n'est capable de me donner ce fameux mot de passe et biensûr ils ont perdu le cd d'installation! j'ai essayé différentes méthodes trouvées sur le net mais ça ne marche pas. je souhaiterai enlever ce compte administrateur pour au moins faire les mises à jour de mon mac. lorsque je veux faire une mise à jour on me demande également un nom d'utilisateur et un mot de passe, que je n'ai pas bien évidement. Si une âme charitable peut donner un coup de pouce ce serait sympa. Merci