{Oracle} SQL Loader - Doubler les lignes

Bonjour,

J'ai fait un loader qui marche mais j'aimerais loader les lignes en double, avec un champ constant différent pour les 2 lignes, je m'explique :

J'ai un fichier csv avec, par exemple 2 lignes :
toto;cerise;20
toto;banane;10

mais en fait je veux loader dans ma table :
toto;cerise;20;A
toto;cerise;20;V
toto;banane;10;A
toto;banane;10;V

Mais dans mon fichier csv je n'ai qu'une ligne. Et je veux en fait en loader 2 en remplissant un champ en constant (A et V)

J'ai essayé de faire :

LOAD DATA
APPEND
INTO TABLE NOM_TABLE
FIELDS TERMINATED BY ';' OPTIONALLY ENCLOSED BY '"'
TRAILING NULLCOLS
(
...
Col11 CONSTANT 'A'

)


INTO TABLE NOM_TABLE
FIELDS TERMINATED BY ';' OPTIONALLY ENCLOSED BY '"'
TRAILING NULLCOLS
(
...
Col11 CONSTANT 'V'

)

Mais cela ne marche pas bien. J'ai bien une ligne correctement remplit avec le champ 'A' mais la seconde ligne n'ai pas remplit correctement, il manque les données provenant du csv, je n'ai que les valeurs CONSTANT du loader.
Il semble qu'une fois la première ligne remplit, il ne la relit pas....


Pourriez-vous m'aider, s'il vous plaît ?

Merci