Problème sur partition D: sur Vista

Bonjour,

alors, j'essaie de vous expliquer : j'ai créé une partition D: (DATA) sur laquelle j'avais mis mon dossier Musique, du moins je croyais l'avoir mis à l'époque (je débutais totalement). Seulement, récemment, je me suis rendue compte que sur D: l'icone qui représente mon dossier Musique est celui d'un raccourci.
Du coup, comme mon pc buggait un peu (voire beaucoup), avant de tout réinstaller sur mon pc aux paramètres d'usine, j'ai supprimé l'icone-raccourci Musique du disque D:

Je ne sais pas si je suis très claire.

Bref, je réinstalle tout sur C: , avec 111Go alloués à C: et 111Go à D:
Seulement, le problème, c'est que, bien que ça me marque dossier vide dans D: , il est affiché qu'il y a 86Go de libres sur les 111. Je n'arrive pas à comprendre... Commen savoir ce qui occupe cet espace ?

J'ai par ailleurs essayé de reformater la partition D:, dans l'idée d'y mettre par la suite proprement ma musique, mes photos et mes documents, mais impossible, ça me dit :
"le lecteur est utilisé.Ce lecteur est utilisé par une autre application ou un autre processus. Voulez-vous quand même le formater ?" question à laquelle je réponds non dans la crainte de faire une bêtise.

Que puis-je faire, sachant que je ne suis pas experte en la matière ?

Merci d'avance pour vos réponses.

A bientôt...