Probleme d'image pinacle studio 10.8 700-PCI

Bonjour, tous le monde, ma config pc: Windows xp pro, 1Go ram, prosseseur AMD Athlon 64 X2 3800+
J expose mon problème...
Jutilise pinacle studio plus 10.8.0.4641, avec comme matériel pinnacle 700-PCI et le problème est que je veut capturer des jeux de ma xbox 360, mais ya quelque problème du genre:
Si ma console est en Pal-50, voici se qui se passe quand je parametre pinacle:

NTSC:image en couleur, mais déformer
Pal: image en couleur, marche parfaitement
Secam: image nikel, mais noir et blanc

Le seul probleme c 'est quil faudrai que sa marche avec ma console xbox 360 en pal-60 car 9/10 jeux son en pal-60 et c 'est la que sa se complique:

voyon avec la console parametrer en PAL-60:

NTSC: image en noir et blanc, sale, mais de bonne taille
Pal: image noir et blanc, sale, et une barre verte 1/4 de l'image (la barre verte ne mange pas l'image en elle meme, mais est en dessous, et est capturer avec limage)
Secam: image en couleur, mais barre verte 1/4 de l'image (pareil que la parentèse juste au dessus)

Cela doit venire de pinacle, car si je mes mon aquisiteur vidéo en tant que webcam sur windows live messenger, l 'image est nikel avec la xbox 360 en pal-60

Merci d 'avance a tous ce qui sintéresse a mon probleme et qui jespere trouveron la solution :)