Le transfert bloque

Bonjour,
Lorsque je veux transférer mes fichiers de Word sur une clé USB (en guise de sauvegarde) tout commence bien : la fenêtre Copie s'ouvre et les petits rectangles verts défilent....
Puis tout s'arrête.
Signal sonore d'erreur et fenêtre avec la croix dans un rond rouge.
Et message : "Erreur lors de la copie du fichier ou dossier. Implossible de créer le répertoire ou le fichier."
J'ai changer de clé, j'ai essayé plusieurs fois soit sur le PC ou le portable, toujours le même type de problème.
Par ailleurs j'ai remarqué que ça ne bloquait jamais sur le même fichier (sauf si je recommence l'action durant la même opération.
A chaque tentative ça bloque sur un autre fichier, j'essaye de continuer en "sautant" le dossier incriminé, rien n'y fait, un autre va bloquer.
J'ai enfin remarqué que souvent le fichier qui bloque est dans un petit cadre en pointillés.
Mais c'est pas toujours le cas.
Voilà.
Merci aux Génies de l'informatique de m'expliquer ce qu'il se passe en sachant que dans certains cas j'ai un niveau de compréhension de type poulet voire huitre.....
Merci en tous cas de votre aide.
Bernie