Comment jouer TimeShift en linge?

Bonjour,
Je voudrais jouer a TimeShift en ligne. j'ai installer le patch 1.02 mais ça ne fonctionne toujours pas. il me disent qu'il faut que je regarde mon pare feu. OR il est bien indiquer que le pare feu doit autoriser tout ce qui "sort et rentre" avec le jeu. Je ne sait pas quoi faire. A l'aide!