Changer le nom système

Bonjour,

J'ai un problème sur mon ordinateur portable qui tourne sous XP Media Center SP2.
Ayant déjà réinstallé Windows après un précédent formatage, je me suis aperçu d'une faute d'orthographe dans le nom que j'ai donné à mon ordinateur...

J'ai pu corriger cette erreur sur mon nom d'utilisateur à partir des panneaux de configuration (section Comptes d'utilisateurs), mais le problème persiste au niveau du nom du dossier C:\Documents and Settings\XXX (XXX resprésente le nom avec la faute d'orthographe). J'ai essayé de renommer, mais étant donné qu'il s'agit d'un dossier système, l'ordinateur refuse tout renommage...

Ma question est la suivante : comment faire pour renommer mon dossier sans devoir réinstaller XP (le réparage ne fonctionne pas non plus), et sans créer de dysfonctionnement au niveau de mes applications (le renommage par exemple, aurait pu entraîner un changement de chemin pour mes applications...) ?

Merci d'avance pour votre aide !