Bonsoir,
à essayer :
Retourner dans Utilitaire de disque et étendre la partition actuelle au maximum vers l'espace devenu libre
dans Utilitaire de disque d'avant El Capitan, il faut "saisir" la ligne de séparation et la tirer dans l'espace libre.
A partir d'El Capitan, il faut "attraper" le bouton blanc et le tourner autour du cercle dans la direction qui convient.