Salut Augure,
Pour faire un 2.1 tu as pas besoin de carte spécial, toute sortie audio sais ce débrouiller, par contre pour un 5.1 il te faut une carte sons qui le gère car en général sur un kit 5.1 tu a 3 jack, une vert, une noir et une orange qui respectivement corresponde à, sons général, subwoofer et aigue. Et comme dans mon cas si tu a que une seule sortie audio alors tu aura que du 2.1 malgrès ton beau kit...
Brancher des HP directe sur une carte me parait un peu faible niveau puissance, il vaut mieu avoir un ampli ce qui donnerai un montage de fou ex: sortie 1=>ampli 1 => HP , sortie sub => ampli sub => sub; sortie 3 => ampli 3 => HP...bref sa reviens cher tout sa tandit que si tu prend un kit 5.1 sa te reviens bien moins cher et au moins tu a la puissante et la qualitée du sons.
En kit je te conseil Creative, niveau sa peut paraitre élevé, mais après le sons et nikel ;)
Jespère avoir répondut à tes questions, sinon n'hésite pas a en poser d'autre si tu à un doute sur quelque chose ! ;)